1. References to the Analects are by book and section (e.g., 2.1 is book two, section one), and other primary sources are identified by chapter number or name (according to the ctext.org numbering). All English translations are by the author unless otherwise noted.